NOSOTROS LOS ALADRO/BERNARDO ALADRO CON BERNARDA CABEZA

   CERTIFICACIÓN DE ACTA MATRIMONIAL  (30-7-1876)

En el despacho del juzgado municipal de Caso há treinta de Julio de mil ochocientos setenta y seis ante D. Manuel Antonio Calvo, Juez municipal y D: Baltasar Suarez Ballesteros, Yo, se personó Bernardo Aladro, con la certificacion de hallarse casado canonicamente con Bernarda Cabeza, naturales y vecinos del lugar de Caleao en Caso, partido judicial de Laviana, provincia de Oviedo, se halla una certificacion expedida por el parroco de dicho Caleao, que copiado á la letra dice asi "D. Gervasio Otero Licenciado (con poderes de) derecho civil y canonico, cura parroco de Santa Cruz la Real de Caleao =  certifico =  que en el folio cincuenta y tres del libro de partidas matrimoniales que empezo en el año de mil ochocientos sesenta se halla la que sigue " En la Iglesia parroquial de Santa Cruz la Real de Caleao, dia ocho de junio de mil ochocientos setenta y seis, yo el Licenciado D. Gervasio Otero, cura parroco de la misma, habiendo publicado al ofertorio de la misa popular que celebré en los tres dias festivos anteriores las tres canónicas moniciones que manda el santo Concilio de Trento y no resultando otro impedimento canónico ni civil que el de cuarto grado de consanguinidad dispensado por Su Santidad, segun letras de la curia  Episcopal que obran en mi poder, asisti al matrimonio que in facie Eclesiae y con mutuos consentimientos mandatados por palabras de presente contrageron Bernardo Aladro, hijo legitimo de Manuel difunto y Maria Rosa Poli y Bernarda Cabeza, hija legitima de José y Maria Fermina Cabeza tambien difunta todos labradores, naturales y vecinos de esta parroquia.Fueron examinados y aprobados en doctrina cristiana, confesaron comulgaron y recibieron en el acto las bendiciones de la Santa misa nupcial. Fueron testigos del sacramento asi como del consejo paterno D. José de Coya, Alejo Prida y Manuel Calvo, todos de esta vecindad labradores y los dos ultimos solteros.

Y para que (conste) lo firmo dia, mes y año referidos = Así resulta del citado libro al folio referido á que me remito y para los efectos que conbengan libro el presente que sello y firmo  en Caleao dia catorce de Julio  de mil ochocientos setenta y seis = Licenciado Gervasio Otero = Emendado = treinta vale =

       Manuel Antonio Calvo          Baltasar S. Ballesteros

 ( Firmado y rubricado. Figura el sello del juzgado de Paz de Caso)

NOTA: Es copia literal. En la parte superior izquierda figura el Nº 129

NOSOTROS LOS ALADRO/ÁGUEDA ALADRO CALVO ( 06-03-1868)

ACTA BAUTISMAL DE ÁGUEDA ALADRO CALVO (06-03-1868)

Agueda hija natural de Ángel Aladro y Juana Calvo

En la Iglesia parroquial de Santa Cruz la Real de Caleao dia seis de Marzo de mil ochocientos sesenta y ocho yo D. Gervasio Otero, Cura Parroco de la  misma bauticé solemnemente una niña que nacio el mismo dia a las once de la mañana, es hija natural de Angel, Aladro y Juana Calvo, solteros; Abuelos paternos, Manuel, Aladro y Maria Rosa Poli viuda, Maternos Domingo Calvo y Florenta Gonzalez todos naturales y vecinos de esta parroquia; Le puse por nombre Agueda; fueron padrinos Antonio Gonzalez y Refaela Calvo tia carnal de la niña, ambos mozos solteros, la madrina no toco adverti al padrino el nuevo parentesco, y a los dos las obligaciones. Y para que conste lo firmo dia, mes y año referidos, y conmigo el interesado

                                 Gervasio Otero                  Angel de Aladro  (firmado y rubricado)

NOTA: Es copia literal.

NOSOTROS LOS ALADRO/MANUEL ALADRO GONZALO ( MI TATARABUELO PATERNO)/ 20-10-1855

ACTA DE ENTERRAMIENTO DE MANUEL ALADRO GONZALO (20-10-1855)

Manuel de Aladro marido de Maria Rosa de Poli

En el dia veinte de Octubre de mil ochocientos cinquenta y cinco, Yo el infraescrito cura Parroco de esta de Santa Cruz la Real de Caleao, di sepultura Eclesiastica en el Cementerio de esta Parroquia, al cadaver de Manuel de Aladro Marido de Maria Rosa de Poli, mis feligreses: murio antes de hayer; no permitiendo su enfermedad recivir mas que la Santa Uncion = no hizo testamento; son sus herederos, sus hijos lexitimos, que son Angel = Maria = Bernardo = Josefa = y Modesta = todos menores de quince años; Y para que conste lo firmo /

                     Diego Higinio Fernandez dela Vara (firmado y rubricado)

NOTA: Es copia literal.

NOSOTROS LOS ALADRO/ÁRBOL GENEÁLOGICO

  Manuel Aladro Gonzalo (11-06-1815) y María Rosa Poli Alonso (22-03-1820) tuvieron cinco hijos, cuyas actas bautismales anteceden  a estas líneas:

• Ángel Aladro Poli, nacido el 29-09-1840
• María de la Salud Aladro Poli, nacida el 29-10-1846 y fallecida el 19-08-1856
• Bernardo Alfonso Aladro Poli, nacido el 15-03-1849
• Josefa Aladro Poli, nacida el 08-09-1852
• Modesta Aladro Poli, nacida el 11-10-1854

Manuel Aladro Gonzalo, mi tatarabuelo paterno, falleció el día 18-10-1855, a los 40 años de edad.

NOSOTROS LOS ALADRO/MODESTA ALADRO POLI ( 11-10-1854 )

 

ACTA BAUTISMAL DE MODESTA ALADRO POLI (11-10-1854)

Modesta, hija de Manuel Aladro y de Maria Rosa de Poli

En el dia once de Octubre de mil ochocientos Cinquenta y quatro Yo el infraescrito cura Parroco de esta de Santa Cruz la Real de Caleao, bautizé una Niña, que nacio hoy mismo, y se llamó Modesta: es hija de lexitimo matrimonio de Manuel de Aladro, y de Maria Rosa Poli = Abuelos Paternos Alonso de Aladro e Isabel de Gonzalo = Maternos, Diego de Poli y Josefa Alonso difuntos = todos naturales, y vecinos de esta Parroquia, fueron sus Padrinos, Angel de Aladro hermano de la Niña, y Modesta Gonzalez su consanguinea de tercer grado. El Padrino fue advertido de sus obligaciones; la madrina no toco; Y para que conste lo firmo.

                           Diego Higinio Fernandez dela Vara (firmado y rubricado)

NOTA: Es copia literal.

NOSOTROS LOS ALADRO/JOSEFA ALADRO POLI ( 08-01-1852 )

 

ACTA BAUTISMAL DE JOSEFA ALADRO POLI (09-01-1852)

Año de 1852

                      Josefa hija de Manuel de Aladro y María Rosa de Poli

En el dia nueve de Enero de mil ochocientos Cincuenta y dos, Yo Don Rodrigo Garcia Moran Presvitero Escusado(?) de D. Diego Higinio Fernandez dela Vara Cura Parroco de esta de Santa Cruz la Real de Caleao, bautizé solemnemente una Niña que nació hayer y se llamó Josefa hija de lexitimo matrimonio de Manuel de Aladro, y Maria Rosa de Poli = Abuelos Paternos Alonso de Aladro difunto, e Isabel de Gonzalo = Maternos, Diego de Poli, y Josefa Alonso, difuntos; todos naturales, y vecinos de esta Parroquia y lo mismo los Padrinos que fueron Juan Alonso, y su cuñada Agueda Gonzalez, la que no toco. El Padrino fue advertido desus obligaciones, y parentesco. Y para que conste lo firmo/

              Rodrigo García Moran (firmado y rubricado)

NOTA: Es copia literal

NOSOTROS LOS ALADRO/BERNARDO ALFONSO ALADRO POLI ( MI BISABUELO PATERNO)

ACTA BAUTISMAL DE BERNARDO ALFONSO ALADRO POLI (16-03-1849)

 Bernardo Alfonso hijo de Manuel de Aladro y de Maria Rosa de Poli

En el dia diez y seis de Marzo de este año de mil ochocientos quarenta y nueve Yo Don Bernardo Fernandez de la Vara Presvitero residente en esta de Santa Cruz la Real de Caleao, con licencia del Propio Parroco de la misma bautizé solemnemente un Niño que nacio hayer, y sellamó Bernardo Alfonso, hijo de lexitimo matrimonio  de Manuel de Aladro, y Maria Rosa Poli = Abuelos Paternos Alfonso de Aladro, e Isabel de Gonzalo = Maternos Diego de Poli, y Josefa Alonso, todos naturales y vecinos de esta Parroquia de Caleao; y lo mismo los Padrinos que lo fueron Josef  Antonio Caveza y Bernarda Alonso prima carnal de la Maria Rosa, la que no tocó; el Padrino fue advertido de sus obligaciones y parentesco, y para que conste lo firmo/

                 Bernardo Fernandez dela Vara (firmado y rubricado)

NOTA:Es copia literal. En los abuelos paternos se aprecia un error de transcripción: donde dice "Alfonso de Aladro", debería decir "Alonso de Aladro".

NOSOTROS LOS ALADRO/MARÍA DE LA SALUD ALADRO POLI (18-08-1856)

 ACTA DE ENTERRRAMIENTO DE MARÍA DE LA SALUD ALADRO POLI (19-08-1856 )

Maria de Aladro de ocho años

En el dia diez y nueve de Agosto de mil ochocientos cinquenta y seis. Yo el infrainscrito Cura Parroco de esta de Sta Cruz la Real de Caleao, di sepultura Eclesiastica al cuerpo cadaver de Maria de Aladro hija de lexitimo matrimonio de Manuel de Aladro difunto, y Maria Rosa de Poli, mis feligres(es); murio hayer de las viruelas; de edad de ocho a nueve años, enterrose en el cementerio de esta Parroquia; y para que conste lo firmo/

                            Diego Higinio Fernandez dela Vara (firmado y rubricado)

NOTA: Es copia literal. En ella aparece en el nombre solo María y debería decir su nombre completo, María de la Salud. La edad también contiene un error: dice "de edad de ocho a nueve años" y debería decir "de edad de nueve a diez años".

NOSOTROS LOS ALADRO/MARÍA DE LA SALUD ALADRO POLI (29-10-1846)

ACTA BAUTISMAL DE MARÍA DE LA SALUD ALADRO POLI (31-10-1846 )

María de la Salud hija de Manuel de Aladro y Maria Rosa de Poli

En el dia treinta y uno de octubre de mil ochocientos quarenta y Seis. Yo Don Bernardo Fernanadez de la Vara, Presvitero residente en esta Parroquia de Santa Cruz la Real de Caleao, con licencia del actual Parroco de ella, bautizé solemnemente una Niña que nació antes de hayer y se llamó Maria de la Salud hija de lexitimo matrimonio de Manuel de Aladro, y de Maria Rosa de Poli = Abuelos Paternos Alonso de Aladro e Isabel de Gonzalo = Maternos Diego de Poli, y Josefa Alonso, todos naturales y vecinos de esta de Caleao, y lo mismo los Padrinos que fueron Juan de Aladro tio carnal de la Bautizada, y Rosa Calvo casada; lo que no tocó; El Padrino fue advertido de sus obligaciones, y nuevo parentesco: Y para que conste lo firmo/

                             Bernardo Fernandez dela Vara (firmado y rubricado)

NOTA: Es copia literal.

NOSOTROS LOS ALADRO/ÁNGEL ALADRO POLI (30-09-1840)

 ACTA BAUTISMAL DE ÁNGEL ALADRO POLI (30-09-1840)

Angel hijo de Manuel de Aladro y de María Rosa de Poli

En el dia primero de Octubre de este año de mil ochocientos y quarenta yo el infraescrito Cura Parroco de esta de Santa Cruz la Real de Caleao bautizé solemnemente un Niño que nacio hayer treinta de Setiembre, y se llamó Angel hijo lexitimo de Manuel de Aladro y de Maria Rosa de Poli = Abuelos Paternos Alonso de Aladro difunto e Isabel de Gonzalo = Maternos Diego de Poli, y Josefa Alonso todos labradores naturales y vecinos de esta Parroquia; Y lo mismo los Padrinos que lo filian Bernardo Calvo casado primo Carnal de la María Rosa, y Agueda de las Traviesas, casada, la que no tocó: El Padrino fue advertido de sus obligaciones, y nuevo parentesco: Y para que conste lo firmo/

            Diego Higinio Fernández dela Vara (firmado y rubricado)

NOTA: Es copia literal. En la parte superior central figura 83 rubricado

NOSOTROS LOS ALADRO/MARÍA ROSA POLI (22-03-1820)

ACTA BAUTISMAL DE MARÍA ROSA POLI ALONSO (MI TATARABUELA PATERNA)

María Rosa

En la Iglesia Parroquial de Santa Cruz la Real de Caleao a bente y dos dias del mes de Marzo del año de mil ochocientos bente Yo Don Santiago Alvarez Cienfuegos Presbitero turniente (?) de Don Francisco Moreno Díaz cura atual de ella bauticé solemnemente una niña que nacio hoy dia de la fecha y se le puso por nombre Maria Rosa hija de Diego de Poli, y de Josefa Alonso mozos solteros Abuelos Paternos Josep de Poli, y Agueda Cabeza, maternos Juan Alonso, y Maria Calbo todos Naturales y vecinos de esta Parroquia. Fueron sus padrinos Gerónimo Cabeza, el que le bautizó de socorro; pero no me conformando con el dicho del Geronimo le bauticé absolute y Bernarda de Gonzalo la que no tocó, tambien vecinos y naturales de Caleao abisé al Padrino la obligacion y parentesco espiritual Y para que conste lo firmo en Caleao ut supra

                Santiago Alvarez Cienfuegos (firmado y rubricado)

NOTA: En la esquina superior derecha figura el número 96.Es transcripción literal. 

NOSOTROS LOS ALADRO/MANUEL ALADRO GONZALO ( MI TATARABUELO PATERNO)

 ACTA BAUTISMAL: MANUEL ALADRO (12-06-1815)

Manuel Aladro

En la Iglesia parroquial de Santa Cruz la Real de Caleao a doce dias del mes de Junio de mil ochocientos y quince, yó D. Andres Fernandez Presvitero de orden de D. Francisco Moreno Diaz actual Cura propio de ella, bautice solemnemente un niño que nació ayer y se llamó Manuel; hijo lexitimo de Alonso de Aladro, y de Isabel de Gonzalo; nieto por lo paterno de Juan de Aladro y Maria Gonzalez, y por lo materno Antonio de Gonzalo y Maria Ana de la Prida. Fueron padrinos Juan González y María de Aladro hermana del bautizado, todos vecinos que son y fueron de esta dicha Parroquia, y adverti al Padrino el  parentesco espiritual y demas obligaciones que contrajo, y para que conste lo firmo ut supra

                                       Andres Fernandez (firmado y rubricado)

NOTA: Es copia literal

NOSOTROS LOS ALADRO/ ÁRBOL GENEALÓGICO

 

NOSOTROS LOS ALADRO

Hace tiempo que tenia gana de escribir de mi apellido ALADRO. Cualquier lector avezado se habrá dado cuenta que no fui demasiado original al elegir el título de esta entrada y tendrá razón, pues estoy parafraseando el título de la famosa novela de Dolores Medio, asturiana universal. Quiénes somos, de dónde venimos y a dónde vamos tampoco tienen nada de  novedoso, pues son las grandes preguntas que acompañan al ser humano desde su existencia sobre la faz de la Tierra.

Desde siempre se nos había contado, que habían venido tres hermanos del País Vasco, que uno se había quedado en Caleao, otro en Bueres y otro en Infiesto. Hasta aquí la tradición oral, tan rica como poco precisa en la mayoría de los casos, si bien tiene en su haber la virtud de centrar los temas, de contextualizarlos o en todo caso de darles cierta coherencia, cierto sentido.

Hace unos meses me llamó Esther Valdés, una pariente de Soto de Caso (por cierto lugar donde estuvo el Ayuntamiento de Caso hasta 1826), para darme unas copias del árbol genealógico que compartimos y ellas van a ser el banco de datos que vamos a utilizar aquí.

Para centrarnos, Manuel de Lalo era Manuel Aladro Cabeza, mi abuelo.

LA VIDA CAMBIA

 

El Yanón. Siempre El Yanón. Todos los que frecuentaron la mayada de La Robre lo tienen entre esos rincones del alma llenos de vivencias y recuerdos. Aquel junio de 2016 la vida comenzó a darme sacudidas  y ya nada volvió a ser lo mismo. Y sin embargo, detrás de cada amanecer ha de existir un motivo para levantarse y seguir. Eso creo que vale para mí y para todo el mundo.

 Hace mucho tiempo que escribí la primera línea de esta entrada. Lo mismo no supe juntar las fuerzas suficientes para continuar, como tampoco tengo claro que este intento tenga  la garantía de prolongarse en el tiempo. Me basta recordar que cuando íbamos a segar, muy temprano, lo primero que hacíamos era "asucar la estaya", empezarla por abajo, marcar lo que pretendíamos segar. Luego procurábamos "echala arriba", esto es, terminarla. En este momento, estoy "asucando la estaya" y me estoy poniendo a segar. lo que siegue o no siegue, ello lo dirá.

Hoy me asomo a esta foto como quien se asoma a un precipicio y vislumbra otro mundo y es capaz de reconocerse en él.

LAS ALADRO

Por alguno de los designios del azar o del destino, quién sabe, se dio la extraña paradoja de que dos de mis bisabuelos paternos fueran a coincidir entre oras cosas en un nombre poco corriente. Eran Bernardo y Bernarda, "Los Lalos", y sus hijos habrían de heredar ese sobrenombre.Tuvieron  cuatro: Manuel "de Lalo", Maximino "de Lalo", Gumersinda "de Lalo" (tía Mesilda, cuya familia acabó emigrando íntegramente a Buenos Aires) y María "de Lalo".

Mi abuelo paterno era Manuel de Lalo, como lo conocía todo el mundo, aunque en su carnet de identidad figurara como Manuel Aladro Cabeza.

El apellido Aladro es muy frecuente en Caliao y en casi todas las familias hay alguno. Yo hoy quiero colgar una foto con "Las Aladro, de Lalo" que estaban allí.

De izquierda a derecha, Josefina Aladro (Hija de Salvador Aladro y nieta de Manuel de Lalo), Beatriz Aladro (Hija de Armando Aladro, nieta de Elena Aladro y Bisnieta de Manuel de Lalo), Rosina Aladro (Hija de Avelino Aladro y nieta de Manuel de Lalo) y Amor Aladro (Hija de Celedonio Aladro, "Coto" y nieta de Maximino de Lalo).

Encima se acopló a la familia política Rosa Pilar, 

Fotos: Francisco Poli

JUAN MANUEL CALVO DURÁN

Caminos de barro y piedra. El muro y aquella "figal" donde en los finales del verano los adultos nos alcanzaban "los figos" a los niños con una vara que tenía una lata pequeña clavada en la punta. Lugar de seguridad y ventana abierta a la infancia.Recuerdos de mi vida que pivotaba durante el día alrededor de "cae güela Aurelia" (Beya para la familia) El bancu de Tresculo, a la puerta de casa, tan concurrido, tan lleno de vida.

Pasa el retratista. Es una novedad que hay que aprovechar y se improvisa un escenario apropiado. Me imagino a tía Tita (Felicita) disponiéndolo todo. Era la más amañosa, la más dispuesta, la más entusiasta para ello.Pensar en los nenos, había tres muy pequeños en aquel portal corrido de dos casas.
Calculo que sea el verano de 1927. Juan Manuel había nacido el 29 de junio de 1926 y  mi madre y mi madrina, sus primas el 11 de octubre del mismo año. Digo esto, porque en alguna parte de este blog hay otra imagen idéntica: la misma silla con el cambio de protagonistas.Eran muy pequeñas porque caben las dos en la misma silla y se intuye a mio güela Aurelia sujetándolas por detrás Por eso es posible imaginar toda la secuencia y equivocarse poco. 
Es reseñable el juguete que trae Juan Manuel entre sus manos, en una época en la que no los había para nadie.¿de dónde lo sacarían?
 Me cuenta su hermana Enedina que cuando nació Juan Manuel, por aquellos mismos días también habría parido una vaca de Tía Juliana y al comentarle lo guapu que era el nenu, ella contestó "que más guapu era el terral de la Garbosa". Genio y figura, siempre políticamente incorrecta, siempre diciendo lo que pensaba.
La foto regresa de Buenos Aires como tantas otras, en un mar de sueños realizados o no. Me la manda su hijo José.
Fuente: José R. Calvo González

RECORDANDO A MARIO CASTELAO

Mi pasión por las navajas artesanas de Asturias  me llevó a Taramundi y allí a conocer y trabar amistad con muchos de aquellos artesanos, gente ya mayor, que trabajaba en fraguas muy precarias y conseguía unos acabados imposibles con aquellos medios. Eso fue hace muchos años, tal vez veinticinco o más. Fue así como lo conocí, para seguir pasando a saludarlo cada vez que regresaba por aquellas tierras. Siempre lo habré de recordar de la misma manera, como un hombre muy fuerte, siempre con su gorra y aquellos ojos vivarachos que parecían capaces de ver el alma de su interlocutor, con un toque personal y hasta un punto burlón. A mí siempre me acogió tan bien que ir a Taramundi era pasar por su casa y charlar un rato, siempre sin prisa, y hacer lo mismo y enredarme en otros talleres con otros artesanos, hasta que acababa haciéndose de noche.

Mario tenía esa memoria y esa pasión por el oficio que por una parte era como un libro abierto, apasionado, celoso al extremo en todo y sobre todo en lo concerniente a la saga familiar de artesanos de la navaja. No soportaba y se enfadaba él solo durante la conversación, si había algún tipo de dato que faltara al rigor y a la verdad en lo concerniente a su familia. Había que verlo con qué rabia me contaba, creo que era su abuelo, quien había pagado creo que mil pesetas para librar de la mili, si bien los datos ya me bailan en la cabeza. Por aquel entonces pagaba quien podía, para librarse de la mili que era ir a la guerra. Su padre le había dicho con buen criterio,  que ese dinero lo sacaba en un año haciendo navajas. Esa falta de igualdad lo sacaba de quicio y ponía tanto ardor contándomelo que me parecía que estaba enfadado de verdad. En cambio contagiaba ese sano orgullo al hablar de cómo viajaba por temporadas el troquel familiar de  las tres ces  de la casa matriz de Xarrapo (de ahí el nombre de las navajas), de una casa familiar a otra según las necesidades de marcar las hojas los distintos artesanos de la familia. Lo mismo me contó de este trasiego, su hermano Ceferino
Por otra parte tenía esa pincelada  de artista bohemio que perdía la prisa hablando contigo y era capaz de invitarte a ir con él al huerto, encima de casa a sembrar unas patatas con aquella azada de dos dientes (en Caso la llamamos fesoria y no las utilizamos de ese tipo) mientras te explicaba que la había metido en"la forxa" para adaptarla a su mano porque estaba muy cerrada. Eso suponía destemplarla, corregirla y volver a templarla. O ir a ver los chorizos que se estaban curando al lado de casa o aquella insistencia para que entrara a casa a tomar algo con él, haciendo gala de esa hospitalidad rural y milenaria.
 Digo esto para que se entienda que con él el tiempo corría en otra dimensión , acostumbrados el resto a vivir siempre con prisa, sin tiempo para nada, que tal parece que  nos falta tiempo para vivir.Por otra parte era capaz de hablar conmigo del precio que le parecía justo de las navajas, de sus navajas, de las que en cierta manera le costaba desprenderse igual que a muchos artistas les pasa con  cada una de sus obras. Si alguien pretendía encargarle cantidad, creo que ni siquiera las hacía.En este tema y llevado de la prudencia, sí que me pesa, cuando le preguntaba si tenía alguna hecha, haber llevado una unidad, en vez de las cuatro o cinco que me enseñaba. Ya no era ninguna producción, era el mantenimiento de un hobby, algo puramente testimonial.
 Presumía de haber manufacturado sus propias herramientas para el taller y haber retocado los aperos de labranza de uso propio, para adaptarlos a su medida, como otros adaptan un traje.
A mi amigo Pelayo Portugal, con quien compartí muchos de aquellos viajes a Taramundi, le hacía gracia su yunque inclinado, a la medida de la minusvalía de su brazo y no daba crédito que de allí salieran aquellos trabajos tan bien terminados.
Mario Castelao había nacido en 1923, igual que mi padre.Hablábamos con frecuencia de ello Los dos eran muy fuertes físicamente y los dos compartieron una vida de trabajo y sacrificios,cada uno en lo suyo, como el resto de personas de su generación. Hoy ya nos han dejado los dos, ambos muy longevos, Mario en marzo de 2018 y mi padre en enero de 2019.