LOS BUENOS MOMENTOS

Quién sabe en qué casa se habrían juntado, quién sabe después de cuántos cafés, de cuantas copas está hecha esta foto... Lo que está fuera de toda duda es lo bien que lo están pasando. Lo dice todo la sonrisa pícara de Lorenzo.

Son Juan Martínez Glez (Juanín el de Palmira), Domingo Calvo Durán, Santos el de Buspriz, José Ramón Glez. García ( Ramón el del ferreru), Jesús Armayor Aladro, Antonio Alonso Gao y ,agachado, Lorenzo Fernández Traviesas (el de Ángel de Marcelino), con aquellos ojos llenos de la picardía de siempre y su eterna cara de risa. Bien podemos decir que la foto le hizo justicia.

Fuente: Margarita Prado

EN UNA FIESTA

Vamos a jugar a los investigadores: primero emitimos una hipótesis y luego realizamos la comprobación que la verifique.Mientras tanto damos por válida nuestra hipótesis , a la espera de que alguien nos la confirme o nos saque del error.Vamos a suponer que el pueblo que se ve al fondo es Bueres. Eso supone que la foto está hecha desde Govezanes y como van vestidos para una fiesta, pues suponemos que son sus fiestas de antaño.Pero también podemos emitir otra hipótesis tan plausible como la anterior y tal vez más verosímil: Estamos en el antiguo "prau de la feria" en Campo de Caso, después de haber cruzado el puente romano de La Garduña. Los de la foto fueron a la feria, que como hemos dicho en algún sitio era todo un acontecimiento social, y en consecuencia, el pueblo del fondo es Beneros. Los de la foto ya han fallecido todos menos Constantino Fdez. (Tino).Los de mi generación, aún conocimos el "prau de la feria" antiguo con lo que eso significaba: madrugar y acompañar a tu padre a la feria "falando", los puestos de helados, la "ablanera" (hoy un oficio desaparecido... )

En lo que estamos seguros es en los nombres de los personajes. De izquierda a derecha, Ángel Alonso Gao (el del Pipón), Constantino u  Óscar Fdez. Calvo, Millán Armayor Aladro, Germán Calvo Calvo, Domingo Calvo Durán y Mateo Prida.

Fuente: Margarita Prado

CUANDO HAY SED

Dad de comer al hambriento, dad de beber al sediento ... Los de esta foto se ve bien a las claras que tienen sed y que cuando hay sed, lo mejor es beber para calmarla.

Benito Miguel Calvo, "bebe vinu  pela botella"; Juan Manuel Glez. Portugal, prefiere "escanciar un culete de vinu como si fora sidra"; Antonio Alonso, intenta descorchar una botella; Mateo Prida,  "echa'l vinu en una lata de sardines" que para beber no hay que ser "delicaos" y Millán Armayor Aladro, sin perder la compostura, bebe una copa, tal vez de reconstituyente. Detrás de Juan Manuel, en la parte baja de la mesa, podemos ver una antigua caja de "Cervezas el Águila Negra", de la desaparecida fábrica de Colloto (Oviedo). Esto lo digo para los nostálgicos o para los que tienen, como es mi caso, una cierta edad y aquel sabor de la primera cerveza de su vida metida en la cabeza.

Todos están muy elegantes,¿a qué evento irían?

Fuente: Margarita Prado

VINIENDO DE UNA BODA

Venían de la boda de Mateo y Amelia, que suponemos se celebraría en el pueblo de la novia, como todas; en La Foz (Caso) y la parada es en La Cobiella (Socoballes), hoy desgraciadamente derruido para hacer el pantano. Seguramente era una buena hora para tomar un "tentempié" y comentar las incidencias del día, antes de regresar cada uno "de su corazón a sus asuntos", como diría el poeta.

Son de izquierda a derecha, Antonio Alonso Gao (Antonín el de La Portiella),Luis Calvo Calvo (el de Petronila), Benito Miguel Calvo, Germán Calvo, Oliveros Fdez. y Óscar Fdez Calvo.

Fuente. Margarita Prado

NOCHE DE FIESTA ( H. 1961 )

"Que por mayo era, por mayo,

cuando hace la calor, 

cuando los trigos encañan

y están los campos en flor..."

(de Romance del Prisionero. Anónimo)

La foto está tomada en el antiguo salón de "les escueles" en un día de fiesta. A juzgar por la indumentaria de los presentes, probablemente sea en una fiesta de Santa Cruz (3 de mayo). 

Son Oliveros Fdez.(con sombrero), Emiliano Fernández (el hermano de Josefina Fernández), Óscar Fdez. Calvo, Abelardo Martínez Glez.(el hermano de Juanín de Palmira) de Coballes, tocando el acordeón y el que está en primer plano con la cara cortada,  me parece que es Isidoro Miguel.

Fuente: Margarita Prado

UNA NOCHE DE JUERGA

Para una buena noche de juerga son necesarias varias cosas: primero, un grupo de amigos;  segundo,  que pongan unas ganas sin límites y en tercer lugar, la noche , que es de lo poco que queda gratis (y no sabemos hasta cuando). Podíamos añadir alguna cosa más, pero ya de carácter menor. En aquella época los de la foto supieron juntar todas estas cosas y no hay que ser adivino para ver que lo pasaron de miedo. La primera foto es calentando motores, con las primeras "cantaradas". Son Antonio Alonso Gao, Manolo Piñera Aladro, Benito Miguel Glez., Domingo Calvo Durán y Oliveros Fdez. Fresno.

Es el mismo sitio. Probablemente el bar de La Sevillana. En ésta ya se puede ver que la noche se va "saliendo de quiciu". Copa va, copa viene que la noche se acaba ... pero tiene una cosa formidable: acaba en un amanecer. Son Pelayo Portugal Prieto, Manolo Piñera, Oliveros sujetando a Domingo, Antonio Calvo (el de Petronila) y agachado, poniéndole un plato, Antonio Alonso.¡Que siga la fiesta!

Fuente: Margarita Prado

JUEGOS DE NIÑAS (H.1962)

Es ésta una foto con historia que además refleja muy bien cómo se hacía y se concebía la historia.Está tomada delante de la iglesia , en lo que era la bolera, que además permite a la gente estar en "la panda" con dos planos a modo de gradas y poder ver bien. Es la época de cuando D. Leandro ejerció su magisterio en Caliao (1954-1963 ). Por aquella época había traído a "les de la cátedra", que eran de la Sección Femenina de entonces; con un concepto muy peculiar de la educación. Se hacían juegos al aire libre como los de la imagen con las niñas.Lo que llevan son arcos de madera de avellano a modo de cuerdas.

Las niñas que participan en la fila de la izquierda, hacia atrás son: Rosa Mari ,una sobrina de Elvira Fernández que venía de Collanzo (Aller) a pasar con ella temporadas a Caliao; Elena Glez. Aladro (Marilí) y al resto no las identifico.

Las de la fila de la izquierda son Manolita Aladro Díaz, Oliva Poli Glez "Bibi", Mari luz Prado Calvo, Josefina Aladro Cabeza y Amor Aladro Cabeza. La que está de espaldas marcando el ritmo con una pandereta creemos que es, a juzgar por la edad, Mari Carmen Gonzalo.

Los de la panda, en la derecha y hacia atrás son: Lilí Portugal, Ramirina Díaz, Humberto Portugal, Mercedines Glez., ¿? (detrás), Joaqui Alonso, Serrano Aladro, Marinita Miguel, Ezmé Portugal, Inés Glez., Pepita Calvo,¿?, Marilé Rguez., ¿?, ¿?, Natividad Miguel, Raquel Alonso...y sin identificar al resto hacia atrás. En cambio, en lo más alto, el cuarto hacia atrás es D. Bernardino, el cura.

Entre los espectadores de la izquierda se identifican al fondo a Luis Aladro, Elvira Fdez y Gloria Aladro.

Fuente: Margarita Prado

OTRA CABALGATA

Otra imagen. Otra cabalgata en aquellos prometedores años sesenta.¡Quién lo diría con la que está cayendo en este descorazonador comienzo del siglo XXI! Me satisface enormemente ser capaz de identificar personas con las que traté y compartí mi vida.Nada descubro al afirmar que somos seres sociales y que por tanto dependemos unos de otros, que esa interdependencia nos hace ser lo que somos y como somos.

Es la salida de la cabalgata de La Casona, donde vivía don Leandro mientras se edificaba la nueva Casa Rectoral que ya no llegó a estrenar.Todo fue gracias al entusiasmo y buen hacer de aquel cura que se empeñó en darlo todo por Caliao...
En cuanto a las personas de la foto, voy a arriesgarme a ponerles nombre. Espero que alguien sepa sacarme de los errores que pueda cometer. De izquierda a derecha: Delmira la de Casiano, Lorenzo el de Ángel de Marcelino, Óscar Fernández, Pelayo Portugal, ¿?, ¿?, ¿? y Manolo Prado Calvo.

Fuente: Margarita Prado.

BELÉN VIVIENTE ( H. 1965 )

¡Cómo no voy a recordar con cariño aquel Belén Viviente!Se hizo siendo cura en Caliao D. Ángel Solís Álvarez.

Yo andaría por los siete años, viviendo en un pueblo aislado del mundo donde nunca pasaba nada, donde éramos felices corriendo caminos en medio de una naturaleza que aportaba lo suyo: si llovía porque llovía ; si nevaba porque nevaba. El caso era que "agarrábamos unes moyaures de campeonato que íbamos a ensugar onde podíamos ( en cae mio güela Beya, en la cocinona, les más de les veces, en cae Consuelo la de Juan de Benito otres...)".

El caso es que aquel Belén fue todo un acontecimiento, en el que acabó participando casi todo el mundo. Por eso, cada foto que se añade es un documento que aporta  más y más información sobre la gente que partucipó.Definitivamente creo que fue en la Navidad de 1965, si bien en otras fotos se barajaban otras fechas como probables.

Como siempre, aquella Virgen tan bella era Mª Antonia (Toñi) la de Bonifacio "el mineru" y San José, Humberto Portugal Prieto. En esta foto los pastores son Mari Luz Prado Calvo, Manuel Ángel Alonso Prado y Margarita Prado Calvo.

Fuente: Margarita Prado

NENOS EN LA CARRERA ( H. 1969)

¡Qué buenos recuerdos me trae La Carrera! Allí vivían "mio güelu Manuel y mio güela Taresa" y por aquellos caminos transcurrió gran parte de mi infancia. 

En la presente están Margarita Prado Calvo, Antonio Aladro Alonso, Arturo Aladro Calvo, Manuel Ángel Alonso Prado y Ana Mª Glez. Prado.

Fuente: Margarita Prado

IMAGEN DE PRIMERA COMUNIÓN ( H. 1971 )

Son de arriba a abajo y de izquierda a derecha: Mª Esther Isoba Miguel, Ana Mª Glez. Prado, Margarita Prado Calvo, Ana Mª Miguel Glez., Isabelita Martínez Traviesas y Maribel Calvo Glez.

Debajo, Mª José Glez. Alonso, José Antonio Alonso Prado, Arturo Aladro Calvo que sujeta por los hombros a su primo José Luis Gonzalo Calvo, Julito Glez. Glez., Manuel Ángel Alonso Prado que tiene delante a Luis Miguel Gonzalo Capellín, Angelines Calvo Aladro y Mª José Portugal Fdez.

Fuente: Margarita Prado

FUENTE "LA GALANA" ( H. 1942 )

"Hay quienes imaginan el olvido

como un depósito desierto/una

cosecha de la nada y sin embargo

el olvido está lleno de memoria".

Mario Benedetti

Yo había oído muchas historias de la fuente La Galana.¡Qué nombre más sonoro! Otras, numerosísimas, sé que son patrimonio del olvido; tal vez las más interesantes. Me habían dicho que se cogía el agua "en un pozaquín" y al igual que los ciegos, había representado en mi imaginación la fuente, por supuesto diferente de la actual. Lo que nunca imaginé es que me fuera dado conocerla y esta foto viene a suplir esa carencia.Viéndola me había quedado corto: es una fuente absolutamente cinematográfica ¡Una piedra con un agujero para sacar el agua!Estamos hablando de aquellos tiempos en pos que los grifos eran innecesarios porque no los había, de aquellos tiempos en los que se iba por agua a la fuente y a lavar a los lavaderos o al río...

De pie, vestida de negro, Matilde Aladro Calvo; encima de la fuente Conchita, la maestra, que trae en el regazo a Trini Prado Calvo.

Fuente: Margarita Prado

IMAGEN DE OTRO TIEMPO (H. 1963)

Lo recuerdo perfectamente. Ana Mª Prado tenía "el gallineru en una esquina del güertu, arrimáu contra la corte de Juan Manuel el del maestru". Todo estaba como se ve en la foto. Por eso para mí resulta entrañable.Mi infancia eran esos caminos. Quién me iba a decir que me iba a emocionar ver aquello casi cincuenta años después.

Los personajes son Antonio Alonso Gao, que trae a Margarita Prado en las rodillas y Óscar Fdez Calvo, antes de emigrar,  que hace lo propio con Mari Luz Prado Calvo.

Fuente: Margarita Prado

EN LA BODA DE ALADINO Y ROSITA PRADO ( H.1956/1957)

En aquel tiempo se celebraban las bodas en casa. En el caso que nos ocupa es en la casa de la novia, en La Carrera y como se ve es una buena muestra de cómo era todo: caminos sin asfaltar, huertos con cierre de varganal...

Aquí podemos ver a D. Leandro (el cura) conversando con Juan de Felicidad, Felipe Glez. Glez.( el padre del novio) bailando la jota con Elvira Armayor Glez. y en el medio María Portugal Traviesas (la madre del novio ). En el portal adivinamos a Felicidad Glez. con otra gente que no soy capaz de identificar.

Fuente: Margarita Prado

ASÁU EN LINARES.5

 La hora del café cobra su importancia cuando un grupo echa mano de la añoranza y comienza a desempolvar recuerdos de antaño y canciones. Canciones que indefectiblemente nos llevan a la infancia, a la juventud, a otras épocas y otras gentes, a otros episodios comunes ya vividos por todos.

 Son Baltasar Glez. Miguel (Sarín), Ángel Glez. Fresno, María, Fernando Torre Calleja, Desiderio Fdez., Joaqui Alonso y Marilé Rguez.

ASÁU EN LINARES.4

 En primer término Maite y Manuel Fdez. Detrás Rebeca, Fernando, Joaqui, Leontina, Inés y Serrano

 ¡Hay que echar "papáu"! Son Daniel Traviesas, Óscar Aladro y Tobías Glez.

 Pepe con su esposa, Jesusa, Sarín, Armando Aladro, y Luisma con su esposa.

Cali el de Abantru, Agustín Glez., Gaspar el de Fechaladrona y Luciano Santos Calvo. Detrás Laura Alonso, la hija de Avelino y Trini.

ASÁU EN LINARES.3

 Fernando Torre Alonso, Rebeca, Fernando Torre Calleja, Joaqui Alonso, Leontina Calvo, Inés Calvo y Serrano Aladro. En la otra parte de la mesa Toribio Calvo, Desiderio Fdez. y Marilé Rguez.

 Manuel Fdez., Abel, Agustín Glez, Mario Traviesas,Juanjo (Juanín el de Liti. Regenta un bar de comidas en Tudela veguín ), Severino el cuñado de Charo yPili su esposa.

Charo hablando con su cuñado Ángel Glez. Fresno, María (la esposa de Ángel), su sobrina, su hermana Pili, su cuñado Severino, Juanín el de Liti y Mario Traviesas.De espaldas Avelino Alonso.

Ángel Glez., Charo, su cuñada Georgina, su hermano Miguel, Maite, Manuel Fdez. y Abel el de Coballes.

 Miguel, Maite, Manuel Fdez. y Abel. Detrás al fondo, Leontina, Inés y Serrano.

Abel el de Coballes, Agustín Glez. Fresno, Mario Traviesas y Juanín el de Liti.

ASÁU EN LINARES.2

 A la izquierda Fernando Torre Calleja. En la derecha, ampezando por el primer plano, Desiderio Fdez., Marilé Rguez., Luisma García, su esposa , Armando Aladro, Sarín, Avelino y Pepe el de Jesusa, de pie.

 Rebeca, Fernando, Joaqui Alonso, Leontina Calvo, Serrano Aladro y Desiderio Fdez.

 Gaspar el de Fechaladrona, Tobías Glez, Óscar Aladro, Daniel Traviesas, Graciano Aladro, Arturo Aladro y Toribio Calvo.

 Gaspar, Daniel, Graciano, Arturo, Toribio, Desiderio Fdez. Marilé Rguez., Luisma, su esposa, Armando, Sarín, Jesusa Alonso y su marido Pepe.

Luisma, su esposa, Armando, Sarín, Jesusa y Pepe.

Toribio Calvo, Arturo Aladro y Graciano Aladro.

ASÁU EN LINARES .1 (14-4-2012)

 De derecha a izquierda, Tobías Glez., Óscar Aladro, Daniel Traviesas, Graciano Aladro, Arturo Aladro, Desiderio Fdez.y Luisma García con su esposa.

 De izquierda a derecha, Gaspar el de Fechaladrona, Luciano Santos Calvo, Juanín, Jose el de Carolina, Jose el de angelines, Angelines, Fernando Torre, Rebeca, Fernando Torre , Leontina Calvo, Serrano Aladro y Avelinín.

 De frente Juanín el de Liti, Agustín Glez.Fresno, Charo, su hermana Pili y su sobrina.A la izquierda Georgina, su marido Miguel y Maite la de El Grandón.

 Georgina la cuñada de Charo, Miguel su esposo, Maite y Manuel Fdez. Blanco.

 Josín el de Carolina, Jose el de Angelines, Angelines, Fernado Torre y Desiderio Fernández.

CONFIESO QUE HE VIVIDO

 Probablemente nadie le haya preguntado a Agustín Glez Fresno si ha leído a Neruda. Yo por lo menos no.Pero estoy convencido que tiene en la cabeza el sentir de la última obra del poeta chileno, por lo menos en lo que se refiere a disfrutar con los amigos, a la segunda oportunidad que ofrece la vida y a ser consciente de ciertos momentos mágicos que a  uno le toca vivir.Tampoco seguramente nadie le preguntó porqué "facer un asáu como si fora una boda"... Nos limitamos a asistir y a compartir con él unos momentos tremendamente agradables.En la imagen con Charo, su esposa.

Esto era el 14 de abril de 2012, en Linares,en Casa Avelino. 

Éramos muchos... Empezando por mí, solo llevamos "la navaya", la fame y las ganas de pasarlo bien.

La carne cuando llegamos tenía una pinta hermosa

 Y como lo más guapo de un asáu a la estaca es llegar, sacar "la navaya, probalo pelo churruscáu"...pues nada, que eso hicimos. Y ya se sabe... "El que primero llega al molín, primero muele".

Josín el de Carolina, Juan y su padre Tobías, Óscar aladro y Avelinín el asaor. Y Arturo en el "tendiyón, faciendo pola vida".

 Los mismos con Graciano Aladro Calvo, comprobando cómo andaba de sal.

Arturo Aladro Calvo (de Caliao) con su amigo Óscar Aladro Calvo (de Brañafría) compartiendo confidencias. La sidra "bebenla per una paya, lo mismu que per una madreña".

FAMILIA DE JOSÉ RAMÓN CALVO (1931)

Ésta es una de esas fotografías que tanto por la información que contienen como por el tiempo transcurrido son históricas e irrepetibles. Es octubre de 1931(como reza en el pie de foto), en el portal de la casa familiar, en El Oteru de Caliao.Sabemos que José Ramón Calvo se casó con Juana y tuvieron once hijos: Modesta, Estrella, Amelia, Consuelo, Águeda, Mª Rosa, Constante,  Juanín, Luz Divina, Aleida y Faustino. No obstante, lo difícil es adecuar los nombres a las caras. Ha pasado tanto tiempo que sólo la información de la familia nos puede ayudar a resolver el problema.De todas formas vamos a arriesgarnos, aunque luego tengamos que corregir.
De izquierda a derecha Juan, Estrella, Amelia, Mª Rosa, Luz Divina, José Ramón Calvo, su madre Mª Juana, Águeda, Juanín (el hijo de Águeda y por tanto nieto de J. Ramón), y Aleida. Faltan Constante, que era el primero de los hijos y había emigrado a Cuba; Consuelo;  Modesta y Faustino, que habría fallecido siendo un niño.
Esperamos que Fabián (hijo de Óscar), uno de los bisnietos de José Ramón, nos ayude desde Buenos Aires.
 Hemos tenido suerte: Con fecha 21-07-2012 nos escribe desde Bs. Aires Mari Luz, una nieta de José Ramón ( hija de Mª Rosa) y además de aclararnos  las dudas, nos aporta datos nuevos.
Ayer, 25 de julio de 2012 (día de santiago), me comenta Oliva Alonso Gao (una anciana de Caliao que vive en El Oteru, próxima a cumplir 94 años pues había nacido el 27-10-1918), que Mª Rosa debía de ser de su misma edad. Su hija Mª Luz, me confirma el dat: Son coetáneas porque su madre había nacido en marzo de 1918 y fallecido en 2007 con 89 años. Del mismo año también eran Pura Calvo Cabeza y mio tiu Avelino Aladro Poli.
 Fuente: Fabián Fernández.

APOSTOLADO DEL ORATORIO

 Los chicos del Apostolado del Oratorio en casa de Marcelina Portugal. Ésta con su sobrino Ángel Calvo venera la imagen de la Virgen en el salón de su casa.

Los chicos del Apostolado con la imagen de Nuestra Señora de camino hacia otra casa. Delante la esperan Armando Aladro, al fondo y Margarita Calvo Durán en primer plano, entre otros. Angelín ayuda a su tía Marcelina a salir de casa.

Fuente: Beatriz Aladro

MARCELINA "DEMIENDO ABLANES"

Imagen con encanto de Marcelina Portugal Díaz "demiendo ablanes", con su nieto Conrado recogiendo algunas del suelo. Probablemente esté tomada en La Güerta Solavilla.

Fuente: Beatriz Aladro