Cuando se escribe de la emigración se corre el riesgo de repetirse. La situación, el desarraigo, los sueños, son los mismos. En cambio las caras son distintas y aquí está el quiz de la cuestión. Hablar genéricamente seguro que está muy bien. No obstante las inquietudes, los sufrimientos, los anhelos de una persona le pertenecen. Sólo entenderá de verdad el dolor de muelas quien las haya sufrido por más que haya leído todo un tratado sobre el tema. "Ca un lleva'l diu onde-y duel"- dicen los de Caliao.
Esta es la familia de Ani (Ana María Fdez. Ruiz), quien me la manda de Buenos Aires.Constituye por sí misma un documento de singular belleza sobre los modos de vestir e incluso de "posar" para la cámara.Por lo que tiene de testimonial, es lo que llamaríamos "una foto de época".
La propia Ani es quien la comenta:
"En esta imagen están mis bisabuelos Benigno Vega y Feliciana, con sus hijos: Manolina (mi abuela, la mayor), Juan Francisco (uno de los Juanes de la copla de Caleao) y Luisa (la mamá de tía Benigna y de Luis, el padre de Raquel y esposo de Carolina)".
Fuente: Ana María Fdez. Ruiz "Ani"
0 comentarios:
Publicar un comentario